¿ES JUMP ROPE O JUMPROPE?

En resumen, "jumprope" simplemente no es una palabra. Si una persona dice "they jump rope" (saltan la cuerda), la palabra "jump" es el verbo activo, pero siempre se escribe en dos palabras, ya que técnicamente es una contracción de "jump over rope" (saltar sobre la cuerda). Como verbo, literalmente significa "usar (verbo) una cuerda de saltar (sustantivo)".

En algunos países, se invierte y dicen principalmente "rope jumping" o "rope skipping", que, de nuevo, siempre son dos palabras. Aquí la frase es un verbo, similar a "bungee jumping" o "base jumping". Lingüísticamente hablando, "bungee", "base" y "rope" son solo el "especificador" del verbo principal.